GRAND CAHIER, le

14,95

Tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog zijn de inwoners van een grote stad overgeleverd aan luchtaanvallen en hongersnood. Een wanhopige jonge moeder – de vader des huizes is als officier ten strijde getrokken – laat haar 13-jarige tweelingzoons, Egyik en Masik, achter bij hun grootmoeder op het Hongaarse platteland, ondanks het feit dat dit een wrede, drankzuchtige vrouw is. De dorpelingen noemen haar De Heks want het gerucht gaat dat ze ooit haar echtgenoot heeft vergiftigd. De verwende tweeling is gedwongen alleen te overleven in de onbekende, landelijke omgeving en realiseert zich dat de enige manier om om te gaan met de onmenselijke wereld van volwassenen en oorlog, is hun gevoelens uit te schakelen en genadeloos te handelen. Ze leren zichzelf honger, pijn en emotie te negeren. Alleen zo zijn ze in staat toekomstige tegenslagen het hoofd te bieden. Egyik en Masik versterken hun geest door het lezen van de Bijbel, ze trainen iedere dag hun lichamen en houden hun handen boven vlammen om zichzelf te harden. Beledigingen raken hen niet meer, beroepen die anderen doen op sentiment en liefde negeren ze. De twee houden een dagboek bij waarin alles wat ze meemaken tijdens de oorlog wordt opgetekend: Het Dikke Schrift. Tijdens het schrijven volgens ze hun eigen strenge code: de woorden moeten vrij van emotie zijn, de aantekeningen precies en objectief. Intussen zijn ze gewend geraakt aan de corruptie en de gruwelen van een door de oorlog verscheurde wereld vol met hypocriete priesters, soldaten die wreedheden begaan, en ooit vreedzame dorpelingen die elkaar nu verraden. De uiteindelijke ‘Bevrijding’ spant de kroon: het dorp en haar inwoners worden geteisterd door verkrachtingen en (zelf)moord. De moeder van de jongens komt terug voor een kort bezoek met een noodlottig einde. Ook hun vader brengt een bezoek, dat niet zo goed voor hem afloopt en de definitieve scheiding van de broers tot gevolg heeft.

Beschikbaarheid: 203 op voorraad

Categorie:

LE GRAND CAHIER is de verfilming van de bestsellerroman van de in Hongarije geboren, Zwitserse schrijfster Ágota Kristóf (1935-2011). Het boek, in 1986 verschenen, was direct een groot succes. Het werd in meer dan dertig talen vertaald en won prestigieuze literaire prijzen.

Deze bewerking van Kristófs eerste deel is een sprookjesachtig surrealistisch anti-oorlogsdrama, een verhaal over onschuldige kinderen, wreed geworden door onmenselijke omstandigheden, die zich afzetten tegen iedere moraal.

 

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “GRAND CAHIER, le” te beoordelen